風霜日夜肅，關寒塞草白。 之子倦蓬蒿，結束遠行役。 尺劍有壯懷，短褐無寒色。 禮臺多黃金，義橐富白璧。 河山數千裏，趙魏繚遺蹟。 大事今在邊，爲我盡覽歷。 威懷用表餌，是非入奇策。 豈如滎陽秀，出以屢空迫。
送趙湜遊邊
譯文：
如今，無論白天還是黑夜，風霜都帶着一股肅殺之氣，邊關寒冷，塞外的草也已一片枯白。
你呀，早已厭倦了在這荒草叢生的地方平凡度日，於是收拾行裝，踏上了遠行的征途。
你佩着一把長劍，心懷壯志豪情，儘管穿着粗布短衣，卻絲毫沒有畏懼寒冷的樣子。
禮賢的高臺旁有許多的黃金等待着賢才，仗義的口袋裏裝滿了白璧要贈予能人。
從這裏出發，山河綿延數千裏，趙國和魏國昔日的遺蹟相互纏繞。
當下國家的大事都集中在邊疆地區，你替我好好地去遊歷一番。
在那裏，你可以用恩威並施的手段來安撫各方，把是非曲直都納入奇謀妙計之中。
可別像當年的滎陽才俊周磐那樣，只是因爲家中屢次貧困纔出來做事呀。
關於作者
宋代 • 劉摯
劉摯（一○三○～一○九七），字莘老，永靜軍東光（今屬河北）人。仁宗嘉祐四年（一○五九）進士，試南宮令，徙江陵觀察推官。英宗治平中，以韓琦薦補館閣校勘。神宗熙寧四年（一○七一），遷監察御史裏行，屢上書論列新法不便，貶監衡州鹽倉。數年後，召入同知太常禮院。元豐初，爲開封府推官，遷右司郎中。因建議執政合廳辦事，被言者劾以他故，罷官歸鄉。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元祐六年（一○九一。拜尚書右僕射。摯性峭直，勇於去惡，旋爲讒者羅織，出知鄆州，徙青州。紹聖初哲宗親政，以元祐黨人累貶鼎州團練副使，新州安置。四年，卒於貶所，年六十八。有《忠肅集》四十卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》所錄，輯爲二十卷，其中詩六卷。《宋史》卷三四○有傳。 劉摯詩，以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以清王灝編《畿輔叢書》本（簡稱畿輔本）。輯得之集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
