读书

宋代 • 刘挚

西风入梧桐，白露下云汉。
洒洒晚秋色，清凉复神观。
岁月不我与，料理前日慢。
念此平生心，所乐在黄卷。
太羮与玄酒，梨樝及俎籑。
滋味要足口，更复恨未见。
灯火夜可亲，巾箱字甚惮。
纷纷事是非，碌碌世治乱。
千古守糟粕，未免斵轮叹。
圣贤有堂奥，大道堪夷坦。
是为名教乐，足以了衰晏。
惜日营珠金，投身蒏歌管。
彼志各自言，难以一理贯。

译文：

秋风钻进了梧桐树枝间，洁白的露水从高远的天河飘落人间。
傍晚时分，那飒飒秋景，带来清凉之感，让我的精神也为之一振。
时光不会等待我啊，得赶紧弥补之前耽误的时光。
想想我这一生的追求，最大的乐趣就在那泛黄的书卷之中。
太羹和玄酒虽质朴无华，就如同梨、山楂等水果以及各种祭祀用的食品，各有其味。
书中滋味就像美食一样，让我满足，只恨还有那么多书没来得及读。
夜晚灯光可亲，我翻开书箱里的书籍，上面的文字让我敬畏。
世间纷纷扰扰的是非之事，尘世里忙忙碌碌的治乱更迭。
有些人一辈子死守着书中的糟粕，难免会像轮扁一样发出感叹。
圣贤的学问就像深邃的殿堂，其中的大道平坦开阔。
这就是沉浸在名教中的乐趣，足以让我安度晚年。
可惜有些人整日忙着追求金银珠宝，沉迷于歌舞享乐。
他们有各自的志向，实在难以用一种道理去贯通。