南明山寶相寺十五題 夾谿塘

宋代 • 釋顯忠

南溪北溪深，橫塘截流過。
清影照人寒，澄耀分鑑破。
沙明鷗鷺馴，草密牛羊臥。
不見直鉤翁，狂歌遣誰和。

譯文：

南面的溪流和北面的溪流都很深邃，一道橫塘截斷了水流，讓溪水從此處流過。

那清澈的溪影映照過來，讓人頓感寒意，水面波光粼粼，就好像一面鏡子被分割成了無數小塊，閃耀着澄淨的光芒。

溪底的沙石清晰可見，鷗鷺在溪邊悠然自在，顯得十分溫順；岸邊的草叢茂密，牛羊愜意地臥在那裏。

可惜啊，見不到像姜太公那樣持着直鉤垂釣的隱士了，我縱聲狂歌，又能有誰來和我一同唱和呢。