寒食雨

宋代 • 杨齐

一片春阴一倍寒，万家春色寂无烟。
冷催杜宇朝相唤，寒逼嫦娥夜不圆。
添得僧家浇药水，负他公子赏花天。
东君欲助之推怨，泪湿垂杨恨不眠。

译文：

春日里，每多了一层阴云，便又增添了几分寒意。寒食节这天，原本应是春意盎然、万家热闹的景象，此刻却冷冷清清，家家户户都没有炊烟升起。

寒冷的天气催促着杜鹃鸟，它们一大早就相互啼叫着，仿佛在诉说着这春寒的难耐。寒气仿佛也侵袭到了月宫，连嫦娥仙子都被这寒冷逼迫得让月亮也不能圆满。

这寒冷的天气，让寺庙里的僧人要额外为花草树木浇灌药水，以防它们被冻伤。可苦了那些公子哥儿们，辜负了这原本适合出门赏花的好时节。

仿佛春神东君也在为介子推抱不平，他伤心落泪，泪水浸湿了垂柳，而垂柳仿佛也带着恨意，整夜都不能安然入眠。