游大涤山

宋代 • 杨杰

大涤洞天玉为室，真官典校长生籍。
青山九锁閟仙源，老尽碧桃人不识。
祖龙求仙徒用力，驾海欲驱山下石。
神人倚柱不与行，留得岩前隐山迹。

译文：

大涤山的洞天里，仿佛是用美玉打造而成的居室，掌管世间生死簿的真官在此执掌着长生的名册。

四周青山层层环绕，像是一道道锁，将这神仙居住的源头隐秘起来，那些碧桃树都长得很老了，可外人却根本不知道这里的神奇。

当年秦始皇为了寻求仙药白白耗费了许多力气，他想要驱使海上的山石，甚至还想把这山下的石头都驱赶到海上。

结果神人倚靠在石柱旁，就是不让那些石头移动，于是就留下了这岩前奇异的山石隐藏的痕迹。