釣磯懷古十章 魯人

宋代 • 楊傑

好釣無如魯國人，暗投香桂餌遊鱗。
誰知淺水魚貪食，不待金鉤翡翠綸。

譯文：

要說擅長釣魚的，那誰也比不上魯國人啊。他們暗中把散發着香氣的桂枝當作魚餌，去引誘那些遊動的魚兒上鉤。
誰能料到在那淺淺的水中，魚兒貪喫，甚至都等不及那鑲金的魚鉤和翡翠絲線做成的釣繩來釣它呢。