和劉景文路分成考

宋代 • 楊傑

新春書一考，舊學惜三餘。
弗厭詩情淡，從教世味疏。
清時閒將帥，長日玩圖書。
愛我錦溪月，約來相伴居。

譯文：

在這新春之際迎來了一次政績考覈，我依然珍惜着閒暇時光去鑽研舊日所學。

不要嫌棄詩歌的情感表達得平淡，就讓自己與這世俗的趣味漸漸疏遠。

在這清平盛世，將帥們都得以清閒，我也整日沉浸在書籍之中自得其樂。

你喜愛我所在錦溪的月色，那就相約來這裏和我一同居住吧。