过鸿沟

宋代 • 杨杰

楚汉区区别土疆，谁知盛德胜兵强。
乾坤混一归真主，郡国平分亦假王。
地底泉源通汜水，道旁碑石属荥阳。
如今四海都无外，农入春田失战场。

译文：

楚汉相争之时，双方划定了不同的土地疆界，又有谁能料到，最终是拥有盛大德行的一方胜过了单纯凭借兵力强大的那一方呢。

天地间最终实现统一，归于真正的君主刘邦统治。曾经那些被分封的异姓王，哪怕获得了郡国的土地，其实也不过是暂时的假王而已。

在这片土地之下，地底的泉源和汜水是相通的；道路旁边树立的碑石，是属于荥阳这个地方的，它们仿佛都见证着往昔的历史。

而如今，四海之内都已统一，再也没有分裂的界限。农民们在春天走进田野耕种，曾经的战场早已消失不见，成为了一片可以耕种的土地。