游藉田

宋代 • 杨杰

池馆连云昼掩扉，晴烟冉冉日晖晖。
黄鹂映叶不肯去，翠鸟得鱼还自飞。
禾秀天田葱犗卧，花开仙苑粉墙围。
白莲径里归来晚，风送余香欲染衣。

译文：

白天里，那池沼和馆阁连绵如云，门户悄然紧闭。晴朗的日子里，袅袅烟雾缓缓升腾，太阳洒下明亮的光辉。

金黄的黄鹂鸟藏在树叶间，迟迟不肯离去，仿佛也被这美景所吸引；翠绿的鸟儿捕到鱼后，欢快地振翅飞走。

天子躬耕的籍田里，禾苗长势喜人，毛色纯青的耕牛悠闲地卧着。仙苑中百花盛开，被粉色的围墙环绕起来，犹如一幅美丽的画卷。

我在白莲小径里漫步游玩，回来的时候天色已晚。微风轻轻拂过，送来阵阵残留的花香，好像要把我的衣裳也染上香气。