遊東禪寺

宋代 • 徐大方

溪流□□韻，路入□□根。
劉阮□□□，蕭疏鬆石門。

譯文：

你提供的這首詩部分內容缺失，不過從現有的內容大概爲你進行一個翻譯嘗試。

溪水潺潺流淌，發出靈動悅耳的韻律，蜿蜒的小路一直延伸到那（缺失信息推測可能是像某種植物或石頭之類的）根部。就好像當年劉晨、阮肇（傳說中入天台山遇仙女的人）進入仙境一般（這裏由於缺失內容不太能準確表述情境），在那松樹林立的石門旁，風聲吹動着稀疏的松樹，顯得清幽又寧靜。

由於詩句中多處缺失內容，翻譯可能存在不準確和不太連貫的地方，你可以補充完整內容後，我再爲你準確翻譯。