答晦甫

宋代 • 吕陶

花往诗来报礼优，不惭芜累愿赓酬。
青春易去何妨赏，白髪相欺未足羞。
万事放怀闲岁月，一樽髙笑好朋俦。
公堂讼简心情在，莫对风光取次休。

译文：

你送花给我，我以诗回赠，这样相互往来是很周到的礼节，我也不惭愧自己的诗作粗劣杂乱，愿意继续和你唱和酬答。

青春时光容易过去，不妨尽情地去欣赏美景。即便白发悄然爬上头顶，被岁月这般欺弄也没什么值得羞愧的。

对世间万事都放宽心怀，在悠闲的岁月里度过时光。与好友一起举杯，畅快欢笑。

你在公堂之上，诉讼之事稀少，心境悠然。可不要面对这美好风光，就随随便便地辜负它、放弃享受这惬意时光呀。