六月陽初亢，三農否忽傾。 應祈由化力，蒙惠得歡聲。 草木英華動，山川氣象清。 石間看燕舞，池上覺蛙鳴。 水闊江尤渺，雲濃夜未明。 逡巡煩暑薄，時序好風輕。 喜意知餘潤，憂心恐易晴。 秀園吟際適，豐野望中平。 勤有賢侯志，霖非舊史評。 不須窮造物，土俗但犂耕。
和質夫運使大夫久旱喜雨長句
譯文：
六月裏，天氣剛開始乾旱，農民們的處境忽然間陷入了困境。
這一場雨應和着人們的祈願而降下，全是因爲上天的造化之力，百姓們蒙受這甘霖的恩惠，到處都響起了歡快的聲音。
草木在雨水的滋潤下煥發出勃勃生機，山川也因這場雨而顯得氣象清朗。
在石頭間能看到燕子歡快地飛舞，池塘邊也能聽到青蛙響亮的鳴叫聲。
江水因爲雨水而變得更加寬闊浩渺，夜晚濃厚的雲層讓天色都難以明亮。
轉眼間，悶熱的暑氣漸漸消散，時節也迎來了輕柔的好風。
滿心歡喜，知道這場雨還有後續的潤澤作用，但又憂心這雨很容易就會停止放晴。
在秀麗的園子中吟詩，感覺十分愜意，放眼望去，田野一片豐饒平整。
賢明的地方長官有着爲百姓操勞的志向，這場及時雨可不能簡單用舊史裏的記載來評判。
不必去探究這造物的奧祕，百姓們只要安心地進行耕種就好。
關於作者
宋代 • 呂陶
呂陶（一○二八～一一○四），字元鈞，叫淨德，眉州彭山（今屬四川）人（《全蜀藝文志》卷五三《呂氏族譜》）。仁宗皇祐進士，官銅梁、壽陽令，太原府判官。神宗熙寧三年（一○七○）又舉制科，改蜀州通判，遷知彭州。因反對榷茶，貶監懷安商稅。哲宗即位，起知廣安軍，召爲司門郎中，擢殿中侍御史，遷左司諫。元祐二年（一○八七），涉洛蜀黨爭，出爲梓州、成都路轉運副使。七年，復入爲起居舍人，遷中書舍人，進給事中。哲宗親政，出知陳州，徙河陽、潞州。紹聖三年（一○九六）坐元祐黨籍謫提舉潭州南嶽廟。徽宗即位，起知梓州。崇寧元年（一一○二）致仕（《淨德集》馬騏序）。著有《呂陶集》六十卷（《宋史·藝文志》），已佚。清四庫館臣據《永樂大典》所錄，輯爲《淨德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《東都事略》卷九七有傳。 呂陶詩，以武英殿珍版《淨德集》爲底本，參校文津閣《四庫全書》本（簡稱文津閣本）、影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱文淵閣本）。三本收詩數量稍有不同，以文淵閣本收詩最少，錯訛較多。新輯得的集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
