歲改春將半，春寒雪又飛。 積陰殊未散，生氣一何微。 忽墜千尋險，偏增百仞巍。 密難沾暖席，冷易襲征衣。 憑仗悽風助，遲留煦景歸。 聚來難得勢，消去乃知幾。 衆喜勻萌潤，私憂氣候違。 方當乘太蔟，慎勿掩靈威。 尺地惟書異，豐年可免飢。 持言問真宰，天道是耶非。
和春雪
譯文：
時光流轉，一年過去了，春天已經快過去一半，可春寒料峭，雪花又紛紛揚揚地飛舞起來。
天空中積聚的陰雲久久未曾消散，萬物生長的生氣是多麼微弱啊。
那雪花忽然從極高極險的地方飄落而下，偏偏又讓高山顯得更加巍峨。
雪花密密匝匝，很難沾附在溫暖的席子上，那寒冷卻輕易地侵襲着遠行之人的衣裳。
這雪仗着淒冷的風的助力，讓溫暖和煦的陽光遲遲不能歸來。
雪聚積起來難以形成浩大的聲勢，等到它消融的時候才讓人看出一些端倪。
衆人都歡喜這雪能均勻地滋潤剛剛萌發的草木，可我卻暗自擔憂這氣候違背了常理。
此時正當是春天陽氣上升、萬物開始蓬勃生長的時候，千萬不要讓這雪掩蓋了春天的生機。
這小小的地方降雪只是被記錄爲異常的氣象，如果能帶來豐收年景，人們或許就能免於飢餓。
我不禁帶着這些疑問去詢問那主宰天地萬物的神靈，這天道究竟是對還是錯呢？
關於作者
宋代 • 呂陶
呂陶（一○二八～一一○四），字元鈞，叫淨德，眉州彭山（今屬四川）人（《全蜀藝文志》卷五三《呂氏族譜》）。仁宗皇祐進士，官銅梁、壽陽令，太原府判官。神宗熙寧三年（一○七○）又舉制科，改蜀州通判，遷知彭州。因反對榷茶，貶監懷安商稅。哲宗即位，起知廣安軍，召爲司門郎中，擢殿中侍御史，遷左司諫。元祐二年（一○八七），涉洛蜀黨爭，出爲梓州、成都路轉運副使。七年，復入爲起居舍人，遷中書舍人，進給事中。哲宗親政，出知陳州，徙河陽、潞州。紹聖三年（一○九六）坐元祐黨籍謫提舉潭州南嶽廟。徽宗即位，起知梓州。崇寧元年（一一○二）致仕（《淨德集》馬騏序）。著有《呂陶集》六十卷（《宋史·藝文志》），已佚。清四庫館臣據《永樂大典》所錄，輯爲《淨德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《東都事略》卷九七有傳。 呂陶詩，以武英殿珍版《淨德集》爲底本，參校文津閣《四庫全書》本（簡稱文津閣本）、影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱文淵閣本）。三本收詩數量稍有不同，以文淵閣本收詩最少，錯訛較多。新輯得的集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
