高帆颺漢水，六月南風溫。 下流乘漲怒，一日千里奔。 湍威雷霆系，石勢龍虎蹲。 漂搖波濤際，渺漫天地昏。 君心浩溟渤，目笑衆水煩。 外任安濟德，中養澄靜源。 青雲露三峽，寄傲開琴樽。 白日滿平楚，放懷清夢魂。 夷險既一致，卷舒惟義存。 未易泛滄浪，時平斯道尊。
送周茂叔殿丞
譯文：
高大的船帆在漢水上高高揚起，六月的南風輕柔而溫暖。
順着下游上漲的水流，船兒像發怒般，一日就能奔馳千里。
湍急的水流聲如同雷霆轟鳴，江邊的巨石好似龍虎蹲伏。
船兒在波濤中飄搖不定，天地間也因瀰漫的水汽而顯得昏暗。
但你的心境像那浩瀚的大海一樣廣闊，只是微笑着，不在意這衆多水流帶來的煩擾。
你在外任職，心懷救濟蒼生的品德，內心涵養着澄澈平靜的本源。
當青雲撥開三峽的雲霧，你寄情傲世，悠然地打開琴和酒樽。
明亮的日光灑滿了平曠的原野，你盡情舒展心懷，讓清夢安撫着靈魂。
在你看來，平坦與險阻都是一樣的，爲人處世只堅守道義。
你不會輕易去浪跡江湖，在這太平盛世，你所秉持的道義備受尊崇。
關於作者
宋代 • 呂陶
呂陶（一○二八～一一○四），字元鈞，叫淨德，眉州彭山（今屬四川）人（《全蜀藝文志》卷五三《呂氏族譜》）。仁宗皇祐進士，官銅梁、壽陽令，太原府判官。神宗熙寧三年（一○七○）又舉制科，改蜀州通判，遷知彭州。因反對榷茶，貶監懷安商稅。哲宗即位，起知廣安軍，召爲司門郎中，擢殿中侍御史，遷左司諫。元祐二年（一○八七），涉洛蜀黨爭，出爲梓州、成都路轉運副使。七年，復入爲起居舍人，遷中書舍人，進給事中。哲宗親政，出知陳州，徙河陽、潞州。紹聖三年（一○九六）坐元祐黨籍謫提舉潭州南嶽廟。徽宗即位，起知梓州。崇寧元年（一一○二）致仕（《淨德集》馬騏序）。著有《呂陶集》六十卷（《宋史·藝文志》），已佚。清四庫館臣據《永樂大典》所錄，輯爲《淨德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《東都事略》卷九七有傳。 呂陶詩，以武英殿珍版《淨德集》爲底本，參校文津閣《四庫全書》本（簡稱文津閣本）、影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱文淵閣本）。三本收詩數量稍有不同，以文淵閣本收詩最少，錯訛較多。新輯得的集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
