送程给事知越州

宋代 • 杜叔元

朝闻剑外夙行辀，夕喜江西改命优。
已有才名喧北省，又宣风化入南州。
一城民吏迎前牧，满眼山川是旧游。
君富机筹足余暇，清吟不负物华楼。

译文：

早晨听闻你在剑外就早早驾车出发，傍晚便欣喜地得知朝廷对你调任越州的任命优厚。

你早已凭借才华和名声在朝廷中声名远扬，如今又要去南方的越州宣扬优良的风气和教化。

越州的百姓和官吏们一定会迎接你这位新上任的州长官，那里满眼的山川景色也可能是你曾经游历过的地方。

你富有谋略且办事游刃有余，有足够的闲暇时光，可别忘了在物华楼上尽情吟诗，享受美好的景致啊。