招陳顧魂輓詞

宋代 • 徐積

魚有所歸，鳥有所棲。
孤墳累累，子將何依。
束子之裝，裹子之糧。
促登汝航，往歸汝鄉。

譯文：

魚兒有屬於它的歸宿，鳥兒也有棲息的地方。那一座座孤零零的墳墓啊，你又能依靠什麼呢？

收拾好你的行裝，包裹好你的乾糧。趕快登上你的船兒，回到你的故鄉去吧。