代人進太皇輓詞 其五

宋代 • 徐積

導騎鳴鞭去，魂車戀闕遲。
梓宮何處宿，幄殿夕陽時。
天上有名姓，人閒無路歧。
三泉深百尺，神御復何之。

譯文：

引導的騎兵揮舞着馬鞭離開了，載着太皇魂魄的靈車卻彷彿眷戀着宮闕，緩緩前行，遲遲不願離去。

那停放着太皇靈柩的梓宮，今晚要在哪裏停歇呢？此時，夕陽的餘暉正灑落在靈車暫歇的幄殿之上。

太皇的名姓早已銘刻在天上，可人間的道路卻不會因爲太皇的離去而改變方向。

太皇即將被安葬在那深達百尺的三泉之下，從此，太皇的神靈又將去往何處呢？