代人进太皇挽词 其五

宋代 • 徐积

导骑鸣鞭去，魂车恋阙迟。
梓宫何处宿，幄殿夕阳时。
天上有名姓，人闲无路歧。
三泉深百尺，神御复何之。

译文：

引导的骑兵挥舞着马鞭离开了，载着太皇魂魄的灵车却仿佛眷恋着宫阙，缓缓前行，迟迟不愿离去。

那停放着太皇灵柩的梓宫，今晚要在哪里停歇呢？此时，夕阳的余晖正洒落在灵车暂歇的幄殿之上。

太皇的名姓早已铭刻在天上，可人间的道路却不会因为太皇的离去而改变方向。

太皇即将被安葬在那深达百尺的三泉之下，从此，太皇的神灵又将去往何处呢？