神宗皇帝輓詞 其二

啓殯龍輴動,森森鳳翣移。 迎神帳殿遠,背闕梓宮遲。 日慘河山路,草枯霜霰時。 彩庭覺瀟灑,應誦廖莪詩。

譯文:

皇帝的靈柩開始啓運,那承載靈柩的龍輴緩緩移動,兩旁那些莊重威嚴的鳳翣也隨之慢慢前行。 迎接神靈的儀式在那遙遠的帳殿中舉行,而裝載着皇帝遺體的梓宮背離宮殿,行進得十分遲緩。 這一路上,太陽彷彿也失去了光彩,照着那通往山河的道路,顯得無比淒涼。此時正值霜霰降臨的時節,地上的草木早已乾枯。 宮廷裏的彩庭此刻顯得格外蕭索寂寥,人們彷彿能聽到有人在輕聲吟誦着《蓼莪》詩,這首詩飽含着對父母的哀思,在這裏也正抒發着衆人對神宗皇帝的深切悼念之情。
關於作者
宋代徐積

徐積(1028—1103)北宋聾人教官。字仲車,楚州山陽(今江蘇淮安)人。因晚年居楚州南門外,故自號南郭翁。生於宋仁宗天聖六年,卒於徽宗崇寧二年,年七十六歲。政和六年(1116),賜諡節孝處士。家鄉人爲其建 “徐節孝祠”,明清兩代均有修繕,毀於解放初期。《宋史》卷四五九有傳。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序