神宗皇帝挽词 其二

启殡龙輴动,森森凤翣移。 迎神帐殿远,背阙梓宫迟。 日惨河山路,草枯霜霰时。 彩庭觉潇洒,应诵廖莪诗。

译文:

皇帝的灵柩开始启运,那承载灵柩的龙輴缓缓移动,两旁那些庄重威严的凤翣也随之慢慢前行。 迎接神灵的仪式在那遥远的帐殿中举行,而装载着皇帝遗体的梓宫背离宫殿,行进得十分迟缓。 这一路上,太阳仿佛也失去了光彩,照着那通往山河的道路,显得无比凄凉。此时正值霜霰降临的时节,地上的草木早已干枯。 宫廷里的彩庭此刻显得格外萧索寂寥,人们仿佛能听到有人在轻声吟诵着《蓼莪》诗,这首诗饱含着对父母的哀思,在这里也正抒发着众人对神宗皇帝的深切悼念之情。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云