题东轩 其二

宋代 • 徐积

我家东轩好凭栏，柳一林边水一湾。
城下人烟都似野，城头云树恰如山。

译文：

我家东边的小轩实在是个好地方，我可以靠着栏杆悠然欣赏风景。那里有一整片柳树林，旁边还有一湾清澈的流水。

从轩中往下看，城墙下的人家、烟火景象，仿佛是宁静的乡村一般，透着质朴与安闲。再抬头望向城头，云彩缭绕着树木，那景致恰似连绵起伏的山峦，美极了。