无奈何 其一

我曹意者非忘物,自是为仙无奈何。 海水玩来如股掌,人心难处甚风波。

译文:

我们这些人的本意并非是忘却世间万物,实在是想要修炼成仙却没有办法做到。 在我们看来,玩赏那浩瀚的海水就如同把玩自己手掌中的东西一样容易掌控。然而,与人相处、应对人心,却比那波涛汹涌的风浪还要难处理。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云