謫仙 其一

宋代 • 徐積

曾宴巫山十二峯，歸來謫下廣寒宮。
如今已得瑤環賜，便揖浮丘騎玉虹。

譯文：

這位仙人啊，他曾經在那巫山的十二座峯巔之上暢快宴飲，盡情享受着仙界的逍遙。可後來不知爲何，他從那極樂之境被貶謫到了清冷孤寂的廣寒宮。

時光流轉，到了如今，他終於得到了珍貴的瑤環賞賜，這似乎預示着他苦盡甘來，命運出現了轉機。於是他從容地向仙人浮丘作揖告別，而後瀟灑地騎上如玉般絢爛的虹霓，開啓新的逍遙之旅。