水仙 其四

宋代 • 徐积

龙驭曾游绛水霞，回来却坐赤鲸车。
夜深正解双珠珮，莫点犀灯照我家。

译文：

传说水仙仙子啊，曾驾驭着神龙在绛色云霞缭绕的天河遨游，游玩归来便乘坐着赤色的鲸鱼拉的车子。

夜深人静的时候，她正解下那一对珍贵的珠珮，可千万别点起犀角做的灯来照亮我的家呀。