寡慾仙

宋代 • 徐積

膝上橫琴鶴在傍，白雲衣共白雲裳。
夜深閒臥南窗月，更有清風共一牀。

譯文：

這位隱士端坐在那裏，膝蓋上橫放着一張琴，旁邊一隻仙鶴相伴，它也安靜地待着。隱士身着一襲白衣，那顏色如同天上的白雲一般，彷彿他整個人都與這悠悠白雲融爲一體了。

到了夜深人靜的時候，周圍一片靜謐。隱士悠閒地躺在朝南的窗戶下，月光輕柔地灑在他身上。此時，還有那涼爽的清風，如同友人一般，與他同眠一牀。在這寧靜的氛圍裏，他享受着這份獨有的清幽與自在。