宿溪亭

宋代 • 徐積

一榻溪亭直萬錢，滿牀明月伴閒眠。
荷花不把秋香惜，又逐西風到枕前。

譯文：

在這溪邊的亭子中，我這一張睡榻彷彿價值萬錢般珍貴。滿牀都被皎潔的明月照亮，它就像我的夥伴，陪着我悠閒地入眠。

那池塘裏的荷花一點也不珍惜自己秋日的清香，隨着西風吹拂，那香氣又飄到了我的枕頭邊。