华山 其二
一条云路谁曾到，万丈仙梯也不如。
好上青云骑𬸚𬸦，更探明月弄蟾蜍。
风初定处云烟合，日未中时碧洞虚。
山下不须骑骏马，为言行客且乘馿。
译文：
有这么一条通往华山的云雾缭绕的路，谁曾经走过呢，就算是那传说中万丈高的仙人登天梯，也比不上它的奇妙。
要是能顺着这云路直上青云，骑着那神鸟𬸚𬸦该多好啊，还能去探寻那明月，逗弄月中的蟾蜍。
当风刚刚停歇的时候，山间的云烟便聚合在一起，就像一幅美丽的画卷；太阳还没到正中间，那碧绿幽深的山洞显得格外空灵。
在这华山之下，就不用骑着骏马匆匆赶路啦，要知道这一路风景如画，作为出行的游客啊，还是骑着驴子慢悠悠地欣赏吧。