野花

宋代 • 徐積

一點香心寂寞春，牧童歸後更無人。
誰家庭院栽楊柳，猶自飛花入四鄰。

譯文：

在這寂寞的春光裏，一朵野花獨自散發着一縷清香。牧童都已經回家了，周圍再沒有旁人。不知道是哪家的庭院裏栽種了楊柳樹，那楊花依舊自顧自地飄飛着，散入了周圍鄰居的家中。