问杨柳

宋代 • 徐积

我爱风流杨柳枝，杨柳如何报我诗。
落花满面春风晓，借与丝鞭走马时。

译文：

我对那风姿绰约、风流多情的杨柳枝满怀喜爱，不禁在心中暗自思量，杨柳啊，你会用怎样的诗句来回应我的这份喜爱之情呢？

在一个春风轻拂的清晨，那飘落的花瓣纷纷扬扬，洒满了我的脸庞。此时此景，这随风摇曳的杨柳枝就好似借给我一条柔软的丝鞭，让我可以在这美好的春光中，骑着骏马尽情驰骋。