长春花 其二

宋代 • 徐积

一从春色入花来，便把春阳不放回。
雪圃未容梅独占，霜篱初约菊同开。
长生洞里神仙种，万岁楼前锦绣堆。
过尽白驹都不管，绿杨红杏自相催。

译文：

自从春天的气息融入长春花里，它就将温暖的春光紧紧留住，不再让其离去。
在那覆盖着白雪的园圃中，长春花可不会容许梅花独自霸占春色；在那布满寒霜的篱笆旁，它早早便与菊花约定一同绽放。
它仿佛是长生洞里神仙特意种下的仙品，又好似在万岁楼前堆积起来的锦绣一般绚烂夺目。
时光如白驹过隙般匆匆流逝，长春花全不在意，旁边的绿杨和红杏却自顾自地催促着彼此生长、开花。