長春花 其一

宋代 • 徐積

誰言造物無偏處，獨遣春光住此中。
葉裏深藏雲外碧，枝頭常借日邊紅。
曾陪桃李開時雨，仍伴梧桐落後風。
費盡主人歌與酒，不教閒卻賣花翁。

譯文：

誰說老天爺做事沒有偏向呢？偏偏讓春天的景緻長久地停留在長春花這裏。

長春花的葉子鬱鬱蔥蔥，彷彿藏着雲外那片深邃的碧綠；它枝頭綻放的花朵嬌豔欲滴，就好像借來了太陽旁邊那一抹絢爛的紅。

在過去，它曾陪着桃花、李花一同經歷綻放時的春雨；如今，又伴着梧桐在落葉後的秋風裏依舊挺立。

主人爲了欣賞這長春花，又是吟詩又是擺酒，熱鬧非常，這也讓賣花的老翁一直有生意可做，不會閒着。