詠慎郎中園木香

宋代 • 徐積

仙子霓裳曳紺霞，瓊姬仍坐碧雲車。
誰言十日春歸去，猶有春風在慎家。

譯文：

那園中的木香花啊，就好似身着青紫色雲霞般衣裳的仙子，飄飄曳曳，美麗動人。又宛如瓊姬，端坐在那如碧雲般的車子裏。

誰說春天在十日之間就已經離去了呢？瞧啊，在慎郎中的園子裏，依舊有那帶着春意的風，依舊留存着春天的氣息。