贈盧君常

宋代 • 徐積

人世情懷已索然，幸無不義入黃泉。
不須永訣行相見，六十三翁能幾年。

譯文：

在這人世間，我對各種情感已經感到興味索然了。所幸的是，我這一生沒有做過不義之事，即便到了黃泉之下也能坦然無愧。

咱們用不着搞得像永別一樣悲傷，以後還會有見面的機會。我都已經是六十三歲的老翁了，還能在這世上活幾年呢。