答魏老 其二

宋代 • 徐積

一片山中雲自飛，葛巾有酒琴無徽。
陶公自是秋風客，不見黃花未肯歸。

譯文：

在那幽靜的山中，有一片雲朵自在地飄飛着。我頭戴葛巾，帶着幾分酒意，面前擺着一張沒有琴徽的琴。

陶淵明本就是鍾情於秋風的人，要是沒見到那金黃燦爛的菊花，他是怎麼都不肯回去的。