寄呂祕校

宋代 • 徐積

淮上詩盟不可尋，詩筒來往負初心。
風花雪月雖無限，留待他年共子吟。

譯文：

在淮河之畔我們曾經一起吟詩結下的詩盟如今已經難以尋覓了，當初我們約定用詩筒互相傳遞詩作，可現在看來是辜負了那時的心意。

自然界的風花雪月這些美景雖然無窮無盡，不過我打算把欣賞它們、爲它們吟詩這件事留到以後，等有機會再和你一同去吟誦這些美好。