戲答何楚才酒肆

宋代 • 徐積

身在塵埃氣在雲，丈夫貧賤豈須論。
且爲韓信淮陰事，休著相如犢鼻褌。

譯文：

人雖然身處這塵世的瑣碎與煩惱之中，但志氣卻要凌雲霄之上。大丈夫又何必去計較一時的貧窮與地位的低下呢。

暫且就像當年韓信在淮陰忍受屈辱一樣，能屈能伸等待時機。可不要像司馬相如那樣，穿着犢鼻褌賣酒，放低了自己的姿態。