和路朝奉新居 其一二

路家巷口是何渠,半似城中半野居。 已退白仙常按曲,未归陆俊谩传书。 雪消墙外逢挑菜,日暖门前见捕鱼。 更有花闲行处乐,旧时歌舞愿随车。

译文:

路家所在的巷口边是哪条水渠呀,这里一半好似城中的热闹之地,一半又像是郊外的幽静居所。 像白居易那样有才华的人已经隐退,常常在这里按谱填词、吟唱曲子;而像陆龟蒙那样的俊逸之士还未归来,空有人传言他的消息。 冬雪消融之后,在墙外能遇到去挑野菜的人;阳光温暖的日子里,在门前可以看到有人捕鱼。 还有在花丛间漫步的乐趣让人身心愉悦,真希望能像旧时那样,伴着歌舞,随心地跟在车子后面游玩。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云