和路朝奉新居 其八

簿领脱来如一梦,身名全后喜宁居。 生来自信无非义,世上何缘作谤书。 所养有源数大水,其贤可乐比嘉鱼。 愿公八十为更老,玉币三招乃就车。

译文:

从繁琐的公务中解脱出来,就好像做了一场梦。如今保全了自身名誉,满心欢喜地安居下来。 我生来就坚信自己没有做过任何不合道义的事,这世上又怎么会有人写诽谤我的文书呢? (路朝奉)所涵养的品德如同有源头的大河,水势浩渺;他的贤能令人钦羡,就好比那美味的嘉鱼。 祝愿您能活到八十岁,乃至更长寿。朝廷多次带着玉帛等礼品诚挚邀请您出山,您才从容登车赴任。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云