戏答君锡酣战之句

宋代 • 徐积

檄书插羽来何速，铁骑成林势未分。
北垒噉声雄似虎，南营杀气猛如云。
阵前剑客投犀袂，帐外歌姬曳绣裙。
且待挥兵酣战罢，却行三舍避将军。

译文：

你那插着羽毛、十万火急的战书来得可真快呀，两边严阵以待的人马像茂密树林一样，形势难分高下。

北边阵营里众人的呼喊声像猛虎咆哮一般雄浑有力，南边军营里弥漫的肃杀之气如同汹涌的乌云一般凶猛。

在战斗阵前，那些英勇的剑客奋不顾身，甩动着犀牛皮制成的衣袖；营帐外面，歌姬们摇曳着绣有精美图案的裙子。

暂且等这一场激烈的战斗结束之后，我可要像当年晋楚城濮之战那样退避三舍，避让你这位厉害的将军啦。