贈慎叔良

宋代 • 徐積

我是東臯叟，君居在屋東。
已曾同硯席，最好共耕農。
蕙帳兼棲鶴，籃輿亦帶笻。
若評樵採事，須更喚鄰翁。

譯文：

我是東皋那個老頭，而你居住在屋子的東邊。

咱們曾經一起在同一張書桌前學習，咱們要是一同耕種農田那是再好不過。

你那如香草裝飾的帳幕裏有仙鶴相伴棲息，出行時你會乘坐竹轎，還帶着竹杖。

要是來評說砍柴採薪這些事兒，那還得把鄰家老翁也叫上一起。