贈劉懋功

宋代 • 徐積

李令歸來歲月深，池人得子貴其情。
定知縣事依前簡，還記官曹復舊清。
如問以思謀所貴，能嚴而恕罰斯輕。
芙蓉水上人相憶，因寄梅花附此聲。

譯文：

李令當年離去已經過去很久了，如今劉懋功來到此地，大家都看重他的這份情誼。
可以料想劉君治理縣務依舊像以前一樣簡約得當，還能記得要恢復官署舊日的清正風氣。
如果在思考謀劃政務時能探尋到關鍵所在，那麼在施行懲罰時就能做到既嚴厲又寬容，讓處罰適當減輕。
芙蓉盛開在水上，人們相互思念牽掛，我寄去梅花，並附上這首詩來表達我的心意。