赠刘懋功

李令归来岁月深,池人得子贵其情。 定知县事依前简,还记官曹复旧清。 如问以思谋所贵,能严而恕罚斯轻。 芙蓉水上人相忆,因寄梅花附此声。

译文:

李令当年离去已经过去很久了,如今刘懋功来到此地,大家都看重他的这份情谊。 可以料想刘君治理县务依旧像以前一样简约得当,还能记得要恢复官署旧日的清正风气。 如果在思考谋划政务时能探寻到关键所在,那么在施行惩罚时就能做到既严厉又宽容,让处罚适当减轻。 芙蓉盛开在水上,人们相互思念牵挂,我寄去梅花,并附上这首诗来表达我的心意。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云