寄吕帅 其一

宋代 • 徐积

北边控扼重瀛州，虎视鹰扬属壮猷。
尽道胡人新断臂，安知汉将欲舂喉。
为文法度堆青简，奉使勋劳半白头。
六路全秦与全魏，不须野战觅封侯。

译文：

在北方的战略要地，瀛州承担着重要的控扼任务。那里有壮志满怀、谋略出众的将领，犹如猛虎凝视、雄鹰展翅般威武不凡。

大家都在说胡人刚刚遭受了挫折，就像被斩断了手臂一样，但又有谁知道汉朝的将领们已经准备好直击敌人的咽喉，给予他们致命一击呢。

这位将领写文章遵循严谨的法度，他的这些文字都记录在史册之上；他奉命出使，建立了许多功勋，头发都因为这些操劳而半白了。

如今，全秦和全魏的六路地区形势都在掌控之中，这位将领根本不需要通过在野外作战这种方式来获取封侯的荣耀。