哭彦规 其七

宋代 • 徐积

道傍有无车马通，朝复莫兮秋且冬。
草头半折木已空，鸟啄噤兮霜与风。
白鸥肚上残日红，一丘莽苍黄昏中。
亦有松陵怨诗否，此时谁访谈玄翁。

译文：

道路旁边啊，有没有车马往来通行？从清晨到日暮，从秋天又到寒冬。

草儿已经大半折断，树木也变得空空荡荡。鸟儿瑟缩着，不敢鸣叫，只能承受着霜雪与寒风的侵袭。

洁白的海鸥腹部，映照着残阳的一抹红，在那一片苍茫的山丘之上，天色已然黄昏。

不知道有没有像松陵唱和那样哀怨的诗篇呢？到了这个时候，又有谁能来与我这个谈玄论道的老翁交流呢？