偶述

宋代 • 徐積

淮陰寄食卒爲將，南陽閒臥卒爲相。
孟軻之道其如何，枉尺如何直尋丈。

譯文：

當年，淮陰侯韓信早年窮困潦倒，只能依靠別人餬口度日，最終卻成爲了赫赫有名的大將；南陽的諸葛亮曾經在隆中悠閒地隱居，最終卻成爲了一人之下萬人之上的丞相。

而孟子所倡導的道理又是怎樣的呢？他認爲不能爲了長遠利益而在當下做出不合理的妥協，可如果爲了“直尋丈”（獲得長遠的大利益），怎麼能完全不允許“枉尺”（做出一點當下的小讓步）呢？