耳邊啼鳥喚不起

宋代 • 徐積

耳邊啼鳥喚不起，有人醉臥春風裏。
被花迷入夢魂中，卻上煙霞弄瑤水。

譯文：

耳邊鳥兒嘰嘰喳喳地啼叫，可就是沒法把這人喚醒。原來呀，有個人正醉醺醺地躺在這溫暖的春風裏。

這人沉醉在繁花的美景中，不知不覺就進入了夢鄉。在夢境裏，他彷彿置身於雲霧繚繞的仙境，在那如夢幻般的煙霞之中嬉戲，還在那清澈如美玉般的溪水裏玩耍。