登淮陰古城

宋代 • 徐積

此城不可名甘羅，淮陰侯國冤忿多。
其氣鬰鬰而勃勃，遂令平地生嵯峨。

譯文：

這座城可不能用甘羅來命名呀，要知道這裏曾是淮陰侯韓信的封國，其中冤屈和憤懣實在太多了。那股冤憤之氣積聚湧動，濃郁又強烈，彷彿這股氣都讓原本平坦的大地生出了高峻的山峯。