題淮陰泰山行宮廟

宋代 • 徐積

泰山隆隆，作鎮於東。
有如配林，在淮之陰。
厥廟維嚴，厥貌維肖。
斯民奉之，是爲別廟。

譯文：

巍峨的泰山啊，高高隆起，它鎮守着東方大地。
就如同配林一樣（配林可能是與泰山有某種關聯的事物），存在於淮河的南岸。
那泰山行宮廟十分莊嚴，廟裏神像的容貌栩栩如生。
這裏的百姓虔誠地供奉着它，把它當作泰山神的別廟來敬仰。