暴雨

宋代 • 徐積

玉女投壺天大笑，千尋火炬當空照。
老龍行遲天忽怒，雷車壯士渹連鼓。
黑鱗鐵甲十萬許，急把銀河傾作雨。

譯文：

就好像天上的玉女在玩投壺遊戲，引得老天爺放聲大笑，千萬丈高的閃電如同火炬，在天空中閃耀照亮。

老龍慢悠悠地前行，老天爺忽然發怒了，那滾滾雷聲就像雷車上的壯士用力敲着鼓，響聲不斷。

那天空中彷彿有十萬左右身披黑鱗鐵甲的天兵天將，他們急忙把銀河翻轉過來，讓銀河之水化作傾盆大雨傾瀉而下。