寄秦少游

宋代 • 徐積

子用心於我，知者蔡彥規。
彥規今死矣，誰能述所爲。
若說子用心，古人如此稀。
顧我不能報，臨老形於詩。

譯文：

你對我十分用心，瞭解這件事的人是蔡彥規。
如今彥規已經離世了，還有誰能夠講述你對我做過的那些事呢。
要是說起你對我的這份用心，在古人當中這樣的情誼也是十分少見的。
只是我卻沒辦法回報你，到了晚年只能把這份感慨寫進詩裏。